Single-origin URL rewriting; configurable SQLite path; default InjectAuthValues=false

- ClientMod: add SingleOriginBaseUrl config + URI rewrite path so the
  client can talk to one https://<apex>/__dn/<service>/... base
  instead of demanding wildcard subdomains. ServerHost rewrite still
  the fallback when SingleOriginBaseUrl is empty.
- ClientMod config: InjectAuthValues now defaults to false. The
  server's PhotonCustomAuthController already fail-opens
  (Photon:RequireCustomAuth=false), so anonymous bootstrap is the
  cleaner default and avoids Photon's CustomAuthFailed loop when a
  WAF returns 403 to Photon's probe.
- Server: SQLite path now reads Database:SqlitePath config
  (Database__SqlitePath env). Falls back to <bin>/data/dorknet.db
  so existing Docker / standalone deploys are unchanged. Lets the
  Windows launcher put the db under %APPDATA%\DorkNet.
- Server: DomainConfig + ConfigService updates for the single-origin
  apex.
- .gitignore: exclude local-releases.zip.

.gitignore

@@ -64,3 +64,4 @@ DorkNet.Server/site/node_modules/
 DorkNet.Server/site/dist/
 DorkNet.Server/site/.vite/
 DorkNet.Server/site/tsconfig.tsbuildinfo
+local-releases.zip